August 2023

boy, outdoor, human-1822565.jpg

School Uniform Distribution Event/ Evento de distribución de uniformes

School uniform distribution will be held on Friday August 25 and Monday August 28 from 9:30am-2:30pm at 113 Hawthorne St, Chelsea (CCC office) for Chelsea Public Schools – All of our uniforms are donated to us. Based on availability of what we have, your student will receive up to 2 shirts & 2 pants/bottoms based on the availability. Ask your friends & neighbors for uniforms their children have outgrown to use for your child. Please consider donating uniforms in good condition to us, do not leave at the door if we are closed.

La distribución de uniformes escolares se llevará a cabo el viernes 25 de agosto y el lunes 28 de agosto de 9:30 a. m. a 2:30 p. m. en 113 Hawthorne St, Chelsea (oficina de CCC) para las escuelas públicas de Chelsea. Todos nuestros uniformes nos son donados. Según la disponibilidad de lo que tenemos, su estudiante recibirá hasta 2 camisas y 2 pantalones/pantalones según la disponibilidad. Pídales a sus amigos y vecinos uniformes que sus hijos ya no puedan usar para su hijo. Por favor considere donarnos uniformes en buenas condiciones, no los deje en la puerta si estamos cerrados.

 

 

 

School Uniform Distribution Event/ Evento de distribución de uniformes Read More »

calender, icon, pictogram-2389150.jpg

Office Hours: Week of August 7-11

Chelsea Community Connections office hours for August 7-11 – There are a lot of positive activities happening this week for your children & families, join in! Angelica will respond to your voice mail message and phone call between 9:30am-2pm each day, she responds to the call in the order we receive them. Please leave a message and we will call you back in 1-2 days when the office is open. Thank you for your patience
Monday: 8:30am-2pm
Tuesday: 8:30am-4:30pm
Wednesday: 8:30am-4:30pm
Thursday: 8:30am-4:30pm
Friday: Closed
1. Tuesday: Babies & Bubbles at Kayem Park 9:30am
2. Wednesday: Walk Wednesday at 9am , meet at the Chelsea Public Library
3. Thursday: Women’s Wellness Workshop (English) on Postpartum for women, come join us and learn signs, symptoms, treatment and how you can be a support to a new mother in the community. 5pm at Chelsea Bunker Hill Community College
Horas de oficina de Chelsea Community Connections del 7 al 11 de agosto: esta semana se llevarán a cabo muchas actividades positivas para sus hijos y familias, ¡únase! Angélica responderá a su mensaje de correo de voz y llamada telefónica entre las 9:30 a. m. y las 2 p. m. todos los días, ella responde a la llamada en el orden en que las recibimos. Deje un mensaje y le devolveremos la llamada en 1 o 2 días cuando la oficina esté abierta. Gracias por su paciencia
Lunes: 8:30am-2pm
Martes: 8:30 am-4:30 pm
Miércoles: 8:30 am-4:30 pm
Jueves: 8:30am-4:30pm
Viernes: Cerrado
1. Martes: Bebés y Burbujas en Kayem Park 9:30 a. m.
2. Miércoles: Camine el miércoles a las 9 a.m., reúnase en la Biblioteca Pública de Chelsea
3. Jueves: Taller de Bienestar de la Mujer (inglés) sobre posparto para mujeres, únete a nosotros y aprende signos, síntomas, tratamiento y cómo puedes ser un apoyo para una nueva madre en la comunidad. 5:00 p. m. en Chelsea Bunker Hill Community College

Office Hours: Week of August 7-11 Read More »

Postpartum Workshop

Join us for this month’s workshop on postpartum. It will be held this THURSDAY, August 10th at 5PM at 70 Everett Ave, Chelsea MA, ROOM 304A. 

This workshop is designed for those who have recently become parents, those who provide care to individuals who’ve welcomed a new child, or anyone interested in learning about postpartum care. A light dinner, childcare (and much more) will be provided. Bring your friends! We will have two OBGYN specialists from the Beth Israel Deaconess Medical Center, who will be sharing their insights and expertise.
For further information, please refer to the attached flyer accompanying this email. We hope to see you there! All are welcome! No registration is needed. 
 

Postpartum Workshop Read More »

Translate »